baroque's profilebaroque的共享空间BlogListsGuestbook Tools Help

baroque的共享空间

baroque echo

感谢访问!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
No list items have been added yet.
February 13

商务送行

A: Now, it’s 8:30. We arrived just on time.
B: Ok. I think I have to buy the departure tax.
A: Let me do it for you.
B: Thank you very much. Mr. Liu, I have to say goodbye now. But before that, I’d like to say it has been a very pleasant and productive trip for me. Your company has left me a very good impression, and I am deeply moved by your hospitality. I think our cooperation will be a very successful one.
C: Thank you very much, Mr. Washington. You are playing a very important part in the cooperation. We hope we can hear from you soon.
A: Here is the receipt of the airport fee.
B: Miss. Li, my dear friend. Thank you very much for all your help. You are really very helpful and thoughtful. I believe Mr. Liu is very lucky to have your assistance.
A: Thank you. It’s very kind of you to say so. I’m really happy for having worked with you for a few days. I really hope to see you again some day and we are looking forward to hearing from you.
B: Thank you again. Bye-bye.
C: We wish you a safe and pleasant journey home.
A: Have a nice journey.
B: Thank you. Bye-bye.

look forward to      盼望


A: Ok, Mr. Wang. Thank you very much for coming to the airport to see us off. Your great country and your hospitality have left a very deep impression on all of us and your working attitude and your way of doing business have changed my opinions of Chinese people.
B: Really? I’m glad to hear that.
A: That’s true. And this trip has been a very productive one for us.
B: Thank you again for your visit. We are looking forward to your reply.
A: Believe me, Mr. Wang.I will try my best to promote this transaction.
B: We are happy that we have established business relations. I really hope that we’ll have more business to do and more opportunities to meet each other.
A: It’s very kind of you to say so.
B: You are very nice and helpful. Hope to see you again.
A: I think we will have opportunities to meet each other in the future.
B: Ok. I think it’s time for you to check in. If you run into any difficulty, we’ll be here to assist you immediately.
A: Fine. Thank you very much. Bye-bye.
B: Goodbye.


A: It’s very kind of you to see me off.
B: It’s my pleasure. Why don’t you check in? I’ll see to the heavy luggage.
A: All right, thank you.
B: Is everything okay?
A: Yes. Thanks a lot.
B: Have a pleasant journey home.
 

 
A: It was very nice of you both to take me the airport.
B: Oh, it’s our pleasure. You’ll keep in touch with us at the office, won’t you?
A: Of course. And please let me know if I can be of any help while I’m in Beijing.
B: It’s a deal.
A: By the way, if you have time, why don’t you come to Beijing while we’re there?
B: Oh, what a good idea! Wouldn't the trip to Beijing be wonderful?
C: Well, the trip sounds wonderful but to be honest, the exchange rate is too high.
A: You have a point there, but please, give it some thought. We’d be more than happy to have you stay with us in Beijing.
C: Well, that’s very nice of you.
B: It sounds like they’re boarding now. Have a good trip, okay?
A: We’ll see you in six months.
B: Or maybe sooner!
A: Goodbye!
B: Goodbye!

送别晚宴
A: Mr. Green, which would you prefer, Maotai or Port?
B: Maotai is too strong for me, just a glass of port.
A: Now that you’ve been to our Guangzhou Fair, Mr. Green, what’s your impression?
B: Well, there is really a wide range of goods on display and the prices are reasonable.
A: Is there anything you are interested in?
B: Yes, I’m very interested in your Golden Star alcoholic rose syrup with its mellow taste and pure quality. Your Great Wall Asparagus Spears with white tips is also popular with its high nutrition. I’m sure it will continue to sell well on the world market.
A: Quite true. I hope your business does well, and I look forward to working with you in the future.
B: Well, here is a toast to your health and success in business.(祝酒词,身体健康,事业有成)
A: And to yours. Make yourself at home and eat while it’s hot Time certainly flies. You’re leaving tomorrow. We hope you will come again soon.
B: Thank you for a wonderful evening and thank you for all your help during my stay here.
A: It has been a great pleasure working with you.
B: Thank you .Good night
A: Good night


 
 
February 09

don't get me started on it

The snowstorm took its tolls on humen lives.
tack its toll on...   在...上造成损失

Content is better than riches.  知足常乐
They sweetened the pot by promising a big bonus.
sweeten the pot  增加赌注
promise  v. 允诺 答应
bonus   奖金,红利

don't get me started on it     别让我打开话匣子。
It's the heaviest in as many as five decades.   as many as     和。。。一样多

somnambulate  vi.  梦游
词根:
ambul=walk,表示“行走,走路”
eg: ambulance   n.救护车
ambulant  adj.  走动的
circumambulate   v.  环行
perambulate    v. 巡行
New Year's Eve    除夕      eve 前夕
Red Packets   红包

animate  v 鼓舞  adj.生气勃勃的
eg:sparkle in his eyes animated his face whenever he smiled.
Animated by fresh hope , I started again.
The dog lay so still it scarcely seemed animate.

Bamboos collapse after failing to bear the weight of snow
collapse   倒塌
People make their way in snow
make one's way 一路向前

Embracing the Lunar New Year

Hong Kong consumers select traditional festival decoration wares in Victoria Park February 3, 2008. The Chinese Lunar New Year falls on February 7 this year.

Victoria   维多利亚
decoration ware  装饰物
Chinese snacks    中国小吃
Chinese snacks   风车

Local residents put on a dress rehearsal of Yangko, a popular rural folk dance, in Leshan County of Changchun.
put on a dress rehearsal    彩排
rural fold dance  乡下的民间舞蹈

Local residents appreciate ice sculptures in Harbin
appreciate ice sculptures   欣赏冰雕

Local residents walk past a peddler's stall where a T-shirt imprinted with the Chinese character "rat" is hanged in Kuala Lumpur of Malaysia.
peddler's stall  小贩的货摊
imprinted v 留下赂印

A worker rests after arranging lanterns to celebrate the Chinese Lunar New Year .   lantern  灯笼
Stewardess dressed in festival uniforms smile as they welcome passengers    uniform   制服      stewardess  女乘务员
long distance phone call  长途电话


February 03

I remember you.

He just showed up from out of nowhere.
他突然不知道从什么地方冒出来。
out of nowhere  不知道从什么地方出来的
show up  出现


circumscribe   vt. 在...周围画线, 围绕;限制     (to draw a line around)
circum周围+scribe写→规定范围→限制
同根词:
circumference   n.  周长
circumnavigate   vt. 环航
circumspect  adj  慎重的  周到的
circumvent  vt.  围绕
Circumscribe circle:A circle that is drawn around the outside of a triangle and contains all the vertices of the triangle.
triangle.  三角形
vertices  n  顶点
eg:
A man should not circumscribe his activity by any inflexible fence of rigid rules.
rigid 严格的
inflexible   顽固的
fence   围墙
Their life was extremely circumscribed,whti long hours of study and few of play.
extremely   极端的

Revellers dance during Carnival parade in Rio
reveller   狂欢者   revel  v.狂欢
Carnival parade 狂欢节队伍
Rio   好像是里约热内卢的简写吧

I remember how you held my hand through thick and thin.
We cried a lot and share the tears that laughter brings.
I remember you.
I remember all these thing.
through thick and thin  不畏艰险,同甘共苦,排除万难.







couch potato    电视迷
eg:
why should i go out to see a moive or a concert--it's a lot more comfortable to stay at home.I have cable TV,which gives me a choice of 30 different programs.Why, I can see a championshop fightright in my living room.Or i can rent a good moive for a couple of bucks and watch it on my VCR.
a couple of bucks.
fightright  潇洒的
I'm a couch potato and it's too later for me to change.But we try to keep our kids from watching more than two hours of television a day:we don't want them to be couch potatoes,too.

Miami:Nice to visit ,don't want to live there:poll
(http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2008-02/03/content_6438093.htm)
poll  投票
Only three percent of respondents chose Miami when asked which of eight major U.S. cities they would like to live in. San Francisco led the pack with 13 percent followed by Chicago, Orlando, New York, Las Vegas and Houston.
lead the pack with  领衔

Forty-nine percent of those surveyed had an unfavorable view of Miami, with a fear of crime dominating the reasons for people's negative impressions. Two thirds of those surveyed agreed with the statement "Miami is plagued by crime."
fear 害怕 恐惧
dominating  主要的
negative  否定的
plague  折磨 

Miami has a very good reputation as a vacation spot but it has had for a couple of decades a rough opinion when it comes to crime
reputation 名声
spot   地点,场所,班点
interview 接见 采访

Wenzel said Miami has also taken a bit of a hit because of the housing bubble bursting and troubles in the real estate market.
bubble  泡沫
bursting   破裂,爆发
real estate market  房地产市场

I really think that is short lived but it could also be contributing to its low ratings as a place for people to relocate
contribute  v.  捐献 贡献
rating 等级
relocate  重新布署

The perception of the city as a den of criminals extended into people's thoughts about Miami's economy. Respondents said they thought illegal activities were the second largest segment of city's economy after tourism.
perception   理解,感知
den  兽穴,洞穴
extend v.  延伸
segment   片断



The National Meteorological Center issued an orange alert,saying snow and sleet will sweep across central,eastern and southern regions from Friday night through Saturday.
sleet  冰雨,雨加雪
这里,橙色预警表达为orange alert, 为暴雪预警信号里面强度第二的警报。暴雪预警信号分五级,由弱到强分别用绿色green、蓝色blue、黄色yellow、橙色orange、红色red表示。
eg:
The Bush administration raised the terror alert from yellow to orange,the secong-highest level on a five-color scale.

He is matchless   他无与伦比

Crotchety  adj. 怪念头
Crotchet  n  小钩子  怪想,奇想
Crochet  v  用钩针编织
eg:  It seems that he is in crotchety opposition to his father       (看样子,他是憋足了劲儿,要和他父亲对着干)
in opposition to  反对

pins and needles  麻痛
on pins and needles  如坐针毡
eg:
A whole day spent on computer has made me getting pins and needles in my toes.
toes  脚趾
pin  needle   钉 针
He was on pins and needles,waiting for the test results.









Nails that project from the chair may hurt you!

Nails that project from the chair may hurt you!
project 在这里是动词,指伸出,突出的意思

react   vi.  起反应,起作用,反抗,起反作用
Will the people ever react against this dictator?
dictator  独裁者
eg:
Many young people react against thaditional values.
Her family reacted with horror when she told them.     horror   惊骇
The goverment reacted by increasing taxation.
The industry has been slow to react to these breakghroughs in technology.
He did not know how to react to her sudden mood swings.   swing   遥摆
People who react positively to change.   对变化积极响应的人

to make a monkey out of  somebody     把某人弄的像傻子一样
eg:
My friend Pete made a monkey out of me the other day.He tole me the party Satreday night was formal,so i wore a suit and tie.But everybody else there was wearing a tee-shirt and blue jeans.It sure made me feel like a fool.
tie   领带
Tom made a monkey out of himself by jumping up and down and yelling when his father wouldn't let him go to the movie.

What are the 12 Chinese zodiac animals?   zodiac  黄道十二宫
rat,ox,tiger,rabbit,dragon,snake,horse,sheep,monkey,cock,dog,pig


Soccer matches can break fans'hearts
(http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2008-02/02/content_6437370.htm)
Watching a big soccer match can strain a fan's heart - not just figuratively, but literally, German researchers reported on Wednesday.
strain v.使紧张
figurative  adj. 比喻的
literal adj. 没有夸张的

After studying the effects of matches during the 2006 World Cup, they concluded that, for German men, the risk of having a heart attack or some other serious heart problem was more than three times higher on days when their team played. It was 82 percent higher for German women.
conclude  v. 作出结论

Cardiac emergencies usually occurred within two hours of the start of a match, Dr Ute Wilbert-Lampen of Ludwig-Maximilians University in Munich and colleagues found.
cardiac  adj. 心脏的
emergencies   紧急事件
colleague   同事

"Viewing a stressful soccer match more than doubles the risk of an acute cardiovascular event," they wrote in their report, published in the New England Journal of Medicine.
stressful  产生压力的
acute cardiovascular event   急性的心血管病
Journal 定期刊物

The researchers said other emotionally turbulent sporting events could likely produce the same effect.
emotionally adv.情绪上的
turbulent 狂暴的

To gauge the impact, the Wilbert-Lampen team looked at 4,279 medical records from the seven days the German team played, the 24 days when matches involved teams from other countries, and 242 other days in 2003, 2005 and 2006.
gauge  v.测量
impact   影响 效果
involved  有关的

Only Germans found to have some heart problem were included in the tally.
tally  标签

Six of the seven games in which the German team participated were associated with an increase in the number of cardiac emergencies over the number during the control period," they wrote.(这段看不懂...)
研究人员在报告中写道:“在德国队的七场比赛中,有六场比赛进行时的突发心脏病病例多于其它控制阶段。”(翻译在这里)

The largest number occurred during a June 30 quarterfinal in which Germany defeated Argentina in a penalty shoot-out. The next game, Germany's semifinal loss to Italy, produced almost as many heart attacks.
quarterfinal   四分之一决赛
semifinal  二分之一决赛
defeat 战胜
penalty  shoot-out  点球

In contrast, Germany's match against Portugal for third place, produced no spike in heart-related problems. Germany defeated Portugal 3-1.
in contrast  相反地
spike  ?

"Apparently, of prime importance for triggering a stress-induced event is not the outcome of a game - a win or a loss - but rather the intense strain and excitement experienced during the viewing of a dramatic match, such as one with a penalty shoot-out," the researchers wrote.
apparently  显然地
prime  因素
trigger 触发
outcome 结果
the intense strain   剧烈的紧张
dramatic 戏剧性的,生动的
excitement experienced    兴奋的经历

February 01

I don't have all day.

旺旺英语:
--------------------------------------------------------------------------------
I don't have all day.
我没时间跟你耗。我没多少时间。我时间很紧
--------------------------------------------------------------------------------
amiable adj.  亲切的,和蔼可亲的,温和的;可爱的
He was amiable,amusing fellow.
am, amor, amat=love,表示“爱,情爱”
ami+able能…的→能〔被〕爱的→亲切的
very | perfectly + amiable
非常和蔼;特别亲切友好
example:a perfectly amiable young man
enough, quite + amiable
够得上亲切友好;还算和蔼可亲
example:I've only met Jane once but she seems amiable enough.
related:
amatory  a.恋爱的;色情的(amat+ory→爱的 )
amicable  a.友好的,温和的(am+ic+able→能爱〔你〕的→友好的) amity  n.友好,和睦(am+ity状态→爱的状态→和睦)
enmity  n.敌意,仇恨(en进入+am+ity→合成enmity,爱太多的成为恨)
--------------------------------------------------------------------------------
俗语:
Monkey business 不道德或不合法的行为
The newspapers say there'sa lot of monkdy business going on at city hall,with officails getting money under the table from people who wang the contract to build the new airport.    (contract  合同,契约)
I think therer's some kind of monkey business going on in that house arcoss the street.Pelple going in and out all day long;maybe ther're selling drugs or something.
 --------------------------------------------------------------------------------
A mother smiles to her son as they prepare to get on the train for home at Fuzhou railway station January 30, 2008.
get on the train 赶上火车的意思吧

中国日报:
For the mature woman who has everything:a toy boy

Wanted: rich older women interested in hot younger guys. Applicants must be over 35, earn at least $500,000 a year or have a minimum of $4 million in liquid assets, entrusted assets or divorce settlement.
liquid assets,entrusted assets or divorce settlement  流动资产、信托资产或离婚分得资产

That's the basis of a speed-dating event organized by a New York entrepreneur bringing together 20 "sugar mamas" and 20 "boy toys" vetted by an elite New York matchmaker.
speed-dating 速配
bringing together   集合
vet 诊疗 n 兽医    (在这里好像是很不客气的说法啊...)
elite  精华,精锐
matchmaker  媒人

"Symbiosis has allowed ugly rich men to attract young, gorgeous, money-hungry women for centuries; it's now the women's turn," proclaims pocketchangenyc.com, the Web site that Jeremy Abelson is using to promote the event.
Symbiosis  共生现象(互惠互利)
gorgeous  华丽的
proclaim   宣布 声明
promote  发扬 促进

it has attracted more than just wealthy divorcees
它不仅吸引了那些富有的离婚者.   (老外的逻辑...)

anything goes     一切皆有可能

Speed-dating pairs up prospective couples for face-to-face meetings that last just a few minutes. The partners rotate over the course of the evening, allowing participants to make the acquaintance of many potential partners.
pair up   把...配成一对
prospective  预期的
rotate 轮换
course 过程
participant  参与者
acquaintance   相识 熟人
potential 潜在的"I find younger guys will usually be totally into you while older guys will be looking over your shoulder at a younger woman,"
我发现年轻男士通常会很专一,而老男人总会盯着比你更年轻的女人   
look over your shoulder at a younger woman      shoulder 肩

Younger men expect an older woman to be more accomplished.
expect  盼望  认为(口)

He came up with the idea after drawing criticism from feminists for organizing an event last year that paired wealthy older men with young women.
come up 流行 被提出
draw  这里领取的意思
criticism 批评

screen   V.筛选

billed as New York's most exclusive matchmaker
号称纽约第一资深“红娘”的...
bill  n. 帐单 v.被宣传
exclusive  独占的,唯一的


Forbes:Madonna "Cash Queen of Music"
(http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/news/2008-02/01/content_6436182.htm)
Pop star Madonna is still the material girl, earning $72 million in a recent 12-month period to top a Forbes.com list of female singers whom the financial Web site dubbed "Cash Queens of Music."
dub 授矛称号

Madonna, who rose to recording superstardom in the 1980s as the "Material Girl" after her hit song of that name, beat out Barbra Streisand, who was No. 2 with annual earnings of $60 million, and Celine Dion at $45 million
挺不好理解的句子...
hit song 打榜的意思吧
beat out  搞掉  这里击改的意思
recording superstardom   创记录的超级巨星呢?  agree to disagree ~

The Web site tracked earnings in the period from June 2006 to June 2007 and said it examined concert ticket sales, merchandise revenue, album sales and earnings from ancillary products such as clothing, perfumes and endorsements.
merchandise revenue 商品收入
ancillary 副的
perfume  香水  (女人的东西...)
endorsement 签文件    这里就是代言费的意思

Country music stars also did well, with Faith Hill landing in the No. 8 slot with $19 million and the Dixie Chicks at No. 9 with $18 million.
land in 使处于(口)
slot 槽  v 跟踪 

Then there was Britney Spears. For all her troubles in the past year -- a stint in rehab and a bitter custody battle with ex-husband Kevin Federline, among them -- the pop star still made No. 14 on the list, earning $8 million from royalties on old songs and sales of her perfume, Curious. Her latest album, "Blackout," was released late in 2007 after the period covered by the Forbes.com survey.
(这段应该背下来...)
a stint in rehab   进戒毒所戒毒
a bitter custody battle   痛苦的孩子监护权的战争
royalties  版税
Blackout  眩晕

Late last year, Madonna ended her long relationship with Warner Music Group Corp and reached a recording deal with concert promoter Live Nation Inc.
reach a recording deal  达到一个天价
concert promoter Live Nation Inc.  演唱会经纪公司Live Nation



 今天感觉非常吃力,好多单词不认识,句子也不好理解,特此鸣谢某些同志抱病陪到这么晚,希望她明早康复.